Ništa na svetu nema svrhe ako nemaš s kim da podeliš.
Všechno je na nic, když to nemáte s kým sdílet.
Nisam imao s kim da poprièam, pa pomislih... ta æeteb vas dve u krevetu?
Nemám si s kým popovídat, tak jsem myslel... Co vy dvě děláte spolu v posteli?
I nemoj mi reæi da ne znaš s kim da stupiš u kontakt.
A neříkej, že nevíš komu zavolat.
Prvo poslovno pravilo: moraš da znaš s kim da razgovaraš.
První pravidlo obchoduje znát někoho kdo ti to domluví.
Mi smo šatro prijateljice, jer nemam s kim da budem.
Jen předstíráme přátelství, protože nemáme s kým být.
Èekam Džulijana, da imam s kim da se igram.
Čekám na Juliana, abych si měl s kým hrát.
Otkad su Kuovi otišli, nemam s kim da igram mahdžong.
Od doby, kdy odešel left, nemám žádné spoluhráče do mahjongu.
Ne, mislim, ona sama u okeanu, nema s kim da prièa sem sa ribama...
Myslím tím, ona sama v oceánu, nemůže mluvit s nikým kromě ryb.
Uskoro neæemo imati više s kim da pijemo.
Brzo nebudeme mít nikoho, komu bychom připili.
Ona uvijek kaže da kontrolira... govori mi gdje da idem i s kim da budem.
Pořád mi říká, že ona tomu velí... Říká mi kde mám jít a s kým mám být.
Dr. Kelso, Imam pacijenta sa blagom groznicom, ali ne znam s kim da prièam jer se svi svaðaju.
No, doktore Kelso, mám pacienta, který má slabou horečku, ale nevím s kým mluvit, protože se všichni hádají.
Ako hoæete da uspijete u Pac Prep, bolje da vam kažem s kim da se družite, a s kim ne.
Jestli chcete obstát v téhle škole, tak vám radši objasním, jak to tu chodí.
Institu Smithsonian, s kim da vas spojim?
Smithsonianský institut, kam mám přepojit váš hovor?
Institut Smithsonian, s kim da Vas spojim?
Muzeum Smithsonian, na koho mohu přesměrovat váš hovor?
Drži se mene, pa æemo oboje imati s kim da razgovaramo.
Drž se prostě u mě. Pak budeme mít oba s kým mluvit.
Ali kada sam u Bronksu, nemam s kim da pricam osim sa Pupsi, pa kada sam s drugim ljudima, ne zatvaram.
Jenže když jsem v Bronxu, nemám na povídání nikoho jiného kromě Poopsie, takže když jsem pak v přítomnosti jiných lidí... mám tendenci blábolit, hodně.
Vidi dušo, drago mi je da Alek ima s kim da se igra, ali mi imamo posao, zato put pod noge.
Alecu? Podívej, zlatíčko, jsem rád, že má Alec kamarádku, ale my máme práci, takže běž.
S kim da prièam da dobijem ulogu?
S kým mám mluvit, pokud chci roli?
Znam da imaš s kim da se vidiš.
Vím, musíš se setkat s nějakými lidmi.
Nemam s kim da razgovaram, moji prijatelju su Markovi, i oni ogovaraju!
S přáteli se o tom bavit nemůžu, protože jsou to i Markovi přátelé a začali by drbat.
Reci mi s kim da razgovaram.
Řekni mi, s kým si mám promluvit.
I najoèuvaniji strip je obièna kaša za papir, ako nemaš s kim da ga èitaš.
I ten nejlepší komiks je pouze kyselou dření, když si ho nemáš s kým přečíst, že?
S kim da razgovaram u Fargu?
S kým si mám ve Fargu promluvit?
Da li su vam dani dosadni pošto nemate koga da bijete i muèite. A noæi usamljene pošto nemate s kim da spavate?
Stávají se vaše dny nudnými, postrádajícími dítě k bití a mučení, a noci příliš osamělými, bez možnosti navštívit svou dceru?
Linija za seksualno onemoæale, s kim da vas spojim?
Linka erektilní dysfunkce. Kam vás mohu propojit?
Kao da imam druga posla ili s kim da prièam.
I tak nemám nic lepšího na práci. Ani nikoho, ským bych si promluvila.
Svakako nemam s kim da prièam.
Stejně bych to neměla komu říct.
Jednog dana me neæe biti i neæeš imati s kim da prièaš.
Jednoho dne tu nebudu. A ty nebudeš mít nikoho, s kým by sis povídal.
Bilo bi lepo da ima neko u kuæi s kim da prièam.
Bylo by fajn, kdyby v domě byl někdo, s kým bych si mohla povídat.
Izvini, nemam s kim da razgovaram, pa to govorim svima.
Promiňte. Víte, já nemám nikoho, komu bych o tom řekla, takže tak nějak mluvím se všemi.
To će te naučiti s kim da se kačiš, barabo... ne sa mojm klincem!
To tě naučí vozit se po druhých, ne po mém klukovi!
Nemam s kim da se pozdravim.
Nemám se tu s kým loučit.
(Jedini je problem što nemam s kim da se igram.
Jediný problém je, že si tu nemám s kým hrát. - S kým to mluvíš?
Zar nemate s kim da poprièate, da se posavetujete?
Takže s nikým nemluvíte? Nikdo komu se svěřit?
Sreæan je što ima s kim da se igra.
Má radost, že si má s kým hrát.
0.96655297279358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když odjedeš, nebudu mít s kým chodit na ryby. 